レバノン　ベイルート　ハート・ハーレック地区に殴り書きしてあった落書きである。

　近くにいた現地人が片言気味で意味を教えてくれたのだが、いまいち解らなかった。
彼は「神（の為？）に私達の石と命を犠牲にした（捧げた？）」と言っていた気がする。

　石とは、ここでは建造物を指すと言うことも教えてくれた。
イスラムの格言、諺の類らしい。
命とはそのまま人命である。

アラビア語がわかる方の再登場に期待です…。





　アメリカ生まれのプーさん、ベイルートで空を仰ぐ。

　←1日1回のクリックをお願いします。

by 190cm | Comments(2) | Category [雑感]

Comments

とても参考になったのでリンクシマした｡
ココ↓
http://www.ffch.jp/~tabigarasu/html/02.html

by 旅行 情報 旅ガラス at 2007年02月05日 08:59

ありがとうございます

by 190cm at 2007年02月09日 20:48